Ally McBeal (1997)

Saison 4 : Épisode 18

Cassandra surprend John lorsqu'elle se présente soudainement au bureau. Elle veut continuer la relation qu'ils ont commencée à Los Angeles, mais John ne veut pas continuer à la voir, car ils sont à 3 000 miles de distance et il n'a pas encore complètement oublié Mélanie. Ally prend le cas d'un homme qui est poursuivi parce qu'il n'a pas révélé à son rendez-vous sur Internet qu'il était un nain. Larry représente la femme qui poursuit, et l'affaire finit par réfléchir sur leur propre relation alors qu'Ally demande à Larry s'ils seraient ensemble si elle mesurait 3 pieds. Ling et Jackson prennent le cas d'une femme qui poursuit son ancien petit ami pour avoir interrompu sa cérémonie de mariage. Jackson révèle ses véritables sentiments envers Ling, qui est confus et déchiré entre lui et Richard. Au milieu de tout cela se trouve Renée, qui se sent utilisée par Jackson.