Ally McBeal (1997)

Saison 5 : Épisode 10

Ally défend un homme qui est entré par effraction dans son ancienne maison pour sauter par la fenêtre de son ancienne chambre. Harvey Hall croit pouvoir voler avec les ailes qu'il a lui-même fabriquées. Le propriétaire de la maison lui permet de sauter du toit et Harvey réalise son rêve de voler, au prix de sa propre vie. Pendant ce temps, Harriet Pumple essaie de trouver un partenaire pour Elaine, Coretta, Richard et John. Elle associe Elaine à Victor, qui l'aurait largué si Ally ne lui avait pas demandé de ne pas le faire. Mais Harriet ne trouve pas de partenaire pour John, alors tout le bureau chante "nous devons te trouver une femme" pour lui. John est profondément insulté.