Alvin and the Chipmunks (1983)

Saison 3 : Épisode 16

Les Chipette réussissent à pénétrer aux États-Unis, mais ils découvrent à leurs dépens que y arriver ne représente que la moitié de la bataille. Après avoir occupé divers petits boulots dans des cadres intermédiaires, les Chipette traversent le continent jusqu'en Californie. Là, les filles parviennent à trouver un célèbre producteur de disques qui, après avoir entendu leur première chanson, donne aux Chipette la pause qu'ils recherchaient. Le reste, bien sûr, appartient à l’histoire.