Alvin and the Chipmunks (1983)

Saison 5 : Épisode 15

Miss Miller et les Chipettes sont en vacances à Hollywood, et Miss Miller retrouve son groupe de chanteuses, The Thrillers. Dans le hall de l'hôtel, ils apprennent que certains producteurs recherchent de nouveaux artistes pour leur nouveau spectacle, ""Girls of Rock & Roll"". Se faufilant les uns derrière les autres, les Chipettes avec Miss Miller & The Thrillers tentent d'obtenir un plateau d'audition au restaurant de l'hôtel. Les producteurs les ont choisis tous les deux (à l'insu de l'autre). Lorsque chaque groupe arrive au studio, ils interprètent ""Boogie Woogie Bugle Boy"". Mais juste au moment où ils se sont avoués qu'ils étaient en train d'auditionner, les producteurs trouvent un groupe de filles punk en tournée dans le studio et les ont embauchés pour les deux actes !