America's Next Top Model (2003)

Saison 9 : Épisode 4

C'est l'heure du relooking et les modèles vont connaître des changements radicaux. Cependant, un mannequin s'effondre lorsqu'on lui annonce qu'elle va se faire couper tous les cheveux. Pendant ce temps, les défis de la semaine incluent la participation à un concours de défilés et une « pose-off » lors d'une séance photo dans la jungle.