American Chopper (2003)

Saison 1 : Épisode 10

C'est une bataille de volontés et une guerre de mots alors que le temps presse sur le projet Commanche Bike. L'OCC Crew prend l'autoroute et dit au revoir à la Big Apple et bonjour à The Big Easy (Nouvelle-Orléans). La Passion, la fierté, la louange. L'équipe OCC termine le vélo Commanche, fait ses valises et déménage à Mertyl Beach à la Nouvelle-Orléans. Ils exposent également le Firebike au Superdome. Paul Sr offre des fleurs à Mikey pour la semaine d'appréciation du secrétaire