American Chopper (2003)

Saison 2 : Épisode 19

C'est la Californie qui rêve alors que les garçons d'OCC préparent leur dernière création pour ses débuts sur le tapis rouge dans l'Ouest. Pendant qu'ils attendent que les travaux de peinture et de chrome soient terminés, Paulie et Vinnie se mettent au travail pour préparer le ""chick magnet"" de Mikey, son scooter de 50 cm3. Mais la comédie tourne au drame lorsque quelques pièces manquantes empêchent l'assemblage final du Robo-Bike.