American Chopper (2003)

Saison 2 : Épisode 23

Après avoir dédié un vélo aux pompiers américains, OCC décide qu'il est temps d'en fabriquer un pour les garçons en bleu. Après avoir visité un centre de formation de la police dans le nord de l'État de New York et pulvérisé du poivre sur Keith, Paul Jr. et Vinnie mettent au point les détails de ce vélo unique en son genre, comme un side-car et le système d'éclairage complexe.