American Chopper (2003)

Saison 2 : Épisode 26

L'hommage à David Mann prend un nouveau sens pour Paul Sr. lorsqu'il apprend le décès de David Mann. D'autres problèmes surviennent lorsque Paul Sr. en a assez que JB Graphix prenne trop de temps avec le travail de peinture et ne réussisse pas du premier coup. Les choses s'améliorent lorsque Paul a l'idée de demander à un artiste de peindre le vélo terminé dans le style de David Mann et de réaliser trois mille tirages qui seront vendus aux enchères pour aider à payer les factures d'hôpital de David Mann. Dédié aux souvenirs de David Mann (10/09/42-11/09/04) et d'Indian Larry (28/03/49-30/08/04).