American Chopper (2003)

Saison 2 : Épisode 29

C'est le jour du déménagement pour OCC lorsque les gars déménagent dans des installations plus grandes, plus proches de Montgomery, à New York. Les dernières étapes de fabrication du Carroll Shelby Bike se compliquent lorsque Keith fait déplacer l'équipement sous le nez de Vinnie et Rick. Après avoir emménagé dans les installations plus grandes, la moto s'emboîte, mais lorsque des problèmes de moteur similaires à ceux qui ont frappé la Comanche menacent de mettre fin à ce chef-d'œuvre inspiré de la Mustang pour son dévoilement au salon de l'auto de Las Vegas.