American Chopper (2003)

Saison 2 : Épisode 6

Paulie et les garçons frappent le bois dur pour une partie de cerceaux contre les gars d'OCC Ironworks dans ce qui ne peut être décrit que comme une comédie d'erreurs. Mais de retour au magasin, tout n'est que business : Big Paul explose après Vinnie pour avoir quitté le magasin en désordre et le renvoie presque chez lui pour la journée. Cependant, une fois que Senior a jeté un coup d'œil au travail de peinture patriotique du Miller Bike et à la soudeuse scandaleuse remorquée derrière, tout est pardonné.