American Chopper (2003)

Saison 3 : Épisode 10

La compétition s'intensifie alors que les seniors et les juniors s'affrontent pour assembler et compléter leurs vélos lorsqu'ils reviennent de la peinture, du revêtement en poudre et du chrome. Lorsque Senior prend l'avantage, Junior a le dernier mot lorsqu'il parvient à faire démarrer sa moto sans réservoir d'essence et sans roue arrière.