American Chopper (2003)

Saison 5 : Épisode 1

L'OCC verrouille et charge alors qu'il rend hommage aux troupes avec un vélo personnalisé pour la Garde nationale de l'armée. Paul Sr. se promène dans l'allée avec Beth. En utilisant les concepts envoyés par les troupes, Paul Jr. et Jason Pohl se lancent dans la conception. Puis, une fois la fabrication commencée, Cody intervient pour combler un vide et Sr. le prend sous son aile.