American Chopper: Senior vs Junior (2010)

Saison 2 : Épisode 4

Alors que Senior fait une offre qu'il prétend que Junior a rejetée – et Junior prétend que Senior a retiré la table – les deux parties se demandent si l'autre veut vraiment aller de l'avant. PJD commence la construction de vélos caritatifs pour CrankyApe, l'un des deux qu'ils construisent pour l'entreprise, tandis qu'à OCC, l'équipe est en cours de construction de trois vélos pour Trans Am Depot. Ensuite, le chien de Senior meurt et Junior tend la main à son père.