American Restoration (2010)

Saison 1 : Épisode 24

Un client souhaite restaurer le casque de tireur d'hélicoptère Cobra de la guerre du Vietnam de son grand-père. Le casque a été peint sur mesure et le client souhaite ajouter l'autocollant du régiment de son grand-père. Pendant ce temps, un autre client souhaite restaurer une rare machine à coke Vendorlator des années 1940. Étant donné que la machine n'a pas de lettrage en relief, un autocollant en vinyle est utilisé à la place. Tyler n'écoute pas et demande s'il peut faire le lettrage. Pour donner une leçon à Tyler, Rick demande à Tyler de suivre des cours de lettrage.