American Restoration (2010)

Saison 1 : Épisode 30

Limité par un budget serré, Rick doit allumer un feu sous la direction de son équipe pour réviser un chariot de produits chimiques des années 1900. Peuvent-ils contrôler sereinement cette restauration risquée, ou cette entreprise imprévisible va-t-elle s’enflammer ? Et plus tard, c'est le surf pour le frère de Rick, Ron, et son fils Tyler lorsqu'ils trouvent une planche de surf motorisée des années 1940 dans le garage d'un client. Peuvent-ils pagayer en toute sécurité lors d’une vente orageuse, ou cette bonne affaire de bodyboard va-t-elle échouer ?