American Restoration (2010)

Saison 1 : Épisode 7

Rick et son équipe se rendent dans un musée local de Las Vegas pour restaurer une sirène de raid aérien de la défense civile datant de 1957. Pourront-ils résister à cette restauration nucléaire, ou ne parviendront-ils pas à se baisser et à se couvrir ? Et plus tard, un client apporte une caisse enregistreuse nickelée du début du siècle. L'équipe fera-t-elle appel à cette machine à compter les espèces pour réaliser un bénéfice réjouissant, ou cette calculatrice classique va-t-elle s'effondrer en cas d'échec financier ?