Andromeda (2000)

Saison 4 : Épisode 1

Un « collectionneur » apparemment psychotique s'attribue simultanément le mérite et blâme Dylan pour la chute du Commonwealth. Il prétend également héberger (ou retenir captif ?) le Triumvir Tri-Jema. L'équipage doit décider s'il doit accompagner Dylan dans un autre voyage défiant toute attente pour sauver l'Univers ou s'il doit se retirer dans une relative sécurité.