APB (2017)

Saison 1 : Épisode 2

Lorsque Gideon accompagne Murphy lors d'une promenade pour constater l'impact de ses réformes, ils se heurtent à un vol de pharmacie qui entraîne la blessure d'un enfant. Gideon jure de s'impliquer et teste un nouveau drone, mais après cet échec, il s'inspire d'une source improbable pour créer de nouvelles motos électriques pour aider à retrouver les suspects. Pendant ce temps, Murphy est perturbée lorsqu'elle apprend qu'un de ses proches est à la tête d'un nouveau projet qui pourrait faire échouer les plans de Gideon pour le 13e arrondissement. Ne manquez pas l'action à grande vitesse.