Arakawa Under the Bridge (2010)

Saison 2 : Épisode 10

Avec une limite de poids apparente de 500 kg pour la fusée vers Vénus, tout le monde suit un régime pour pouvoir tous y aller ensemble. Pendant que Ric et le maire perdent du poids dans un spa, les filles souffrent d'un régime uniquement à base de fraises tandis que les autres suivent un entraînement de survie avec Sister. Grâce à l'entraînement de Sister, l'un des Metal Brothers, Tetsuo, acquiert des muscles puissants et il affronte bientôt Stella pour voir qui est le plus puissant. Afin d'arrêter leurs combats, son frère Tetsuro développe ses muscles et parvient à arrêter Tetsuo en montrant un amour plus fort pour ses muscles.