Archer (2009)

Saison 2 : Épisode 4

Archer et Lana se rendent en Louisiane pour empêcher un écoterroriste de faire exploser un gazoduc. (Archer attend également avec impatience des vacances Big Easy.) De retour au siège de l’Etat islamique, Mallory ordonne au personnel de passer au vert pour obtenir des « crédits d’impôt socialistes gratuits ». Un flash-back rappelle l’introduction de Lana à ISIS.