Are You Being Served? (1972)

Saison 1 : Épisode 5

Le pantalon de M. Grainger a disparu, ainsi que l'affichage central. Le personnel apprend que l'espace a été libéré pour l'exposition des parfums "His & Hers". Mme Slocombe est indignée qu'ils soient allés lui enlever ses sous-vêtements et y mettre du parfum à la place. La vendeuse glamour fait sensation au rayon pantalons. Lorsqu'on découvre que des bas et des cravates sont distribués gratuitement à chaque achat de parfum, les deux départements élaborent un plan pour chasser l'intrus.