Arli$$ (1996)

Saison 1 : Épisode 9

Arliss et Kirby décident de faire passer le beach-volley à un niveau supérieur en créant une nouvelle tournée intérieure conçue pour la télévision avec des paillettes de haut niveau, des corps huilés, du sable fluorescent et une forte promotion. Mais tout va mal car les deux meilleures femmes du circuit ont des différences irréconciliables, et l'un des meilleurs gars s'infecte l'orteil sur une capsule de varech pétrifiée.