Army Wives (2007)

Saison 4 : Épisode 8

Joan a très hâte de rentrer chez elle après avoir reconstruit des écoles en Irak. Elle espère que les nouvelles qu'elle recevra seront des ordres lui permettant de rentrer avec son unité avant d'être blessée. Une jambe cassée pourrait mettre fin au rêve d'Emmalin de devenir joueur de hockey professionnel. Pamela et Chase prennent des mesures pour changer quelque chose dans leur mariage après que leurs enfants ont commencé à sentir que cette chose est très mauvaise.