Army Wives (2007)

Saison 4 : Épisode 9

Denise et Frank aident à garder Sarah Elizabeth pendant que ses parents partent faire une balade à vélo. Frank se souvient soudain de ce que peut être d'élever un bébé. Pamela doit s'adapter à la vie sans les privilèges de base et se rend compte que sans ces privilèges, les choses sont beaucoup plus difficiles à obtenir. Après avoir examiné ses notes au récent examen qu'elle a passé, Claudia Joy fait partie du groupe d'étude qui, espérons-le, l'aidera à discuter de toutes les questions de droit plutôt que d'un côté. Roxy et Trevor essaient de concevoir mais n'ont pas beaucoup de chance. Roxy comprend enfin quelle peut être la raison de son incapacité à concevoir, Trevor reçoit des nouvelles qui auront un effet sur la possibilité pour Roxy et Trevor d'avoir un bébé tout de suite.