Arn: The Knight Templar (2010)

Saison 1 : Épisode 2

Les frères d'Arn ne parviennent pas à séduire Arn avant qu'il découvre qu'elle est la sœur de sa bien-aimée. Le prince Knut, désormais adulte, est de retour d'exil norvégien pour reconquérir le trône. Il attire l'archer talentueux Arn pour l'aider à tuer l'usurpateur, mais la famille d'Arn craint que cela ne conduise qu'à une guerre civile. La sirène d'Arn convainc l'évêque que son prétendu amant Arn et son véritable amour, sa sœur, ont commis des péchés mortels, ils sont donc confinés dans des couvents stricts pendant « la moitié de leur vie », 20 ans. L'abbé d'Arn voit cependant sa peine commuée pour rejoindre les Templiers, un ordre de croisade.