Arn: The Knight Templar (2010)

Saison 1 : Épisode 5

L'expédition du hautain grand maître se termine de manière aussi désastreuse qu'Arn l'avait prévenu : l'armée croisée est anéantie par celle de Saladin à la bataille de Hattin. Le frère du sultan sauve cependant Arn grièvement blessé du champ de bataille, le soigne et l'accompagne chez lui en Suède. Ils arrivent juste à temps pour empêcher Cecioa, à qui on a dit que tous les Templiers étaient morts, d'accepter de devenir abbesse pour le bien politique de la famille. Les objections de leurs patriarches aboutissent à ce que l'évêque interdise un mariage, mais l'archevêque annule cette décision après une intervention de l'amie de la mariée, la reine de Knud. L'heureux couple est désormais uni à leur robuste fils Magnus, écuyer du patriarche Folkung.