Arrow (2012)

Saison 1 : Épisode 19

Lorsqu'une jeune femme rencontre une mort violente après avoir fait la fête à Verdant, le détective Lance et son nouveau partenaire, le détective Hilton, informent Oliver et Tommy qu'elle prenait la drogue Vertigo. Oliver se rend immédiatement à l'établissement psychiatrique où est enfermé The Count, mais découvre qu'il n'est pas en état de vendre de la drogue. Cependant, lorsque The Count s'échappe et que Starling City est inondée d'encore plus de violence liée à Vertigo, Oliver et Diggle se donnent pour mission de le retrouver. Après que le détective Lance ait découvert des preuves incriminantes contre lui, Tommy fait de grands efforts pour laver son nom, et les conséquences de ses actes conduisent Tommy sur une nouvelle voie inattendue. Dans un flash-back sur l'île, Oliver se souvient des leçons qu'il a apprises de Slade et Shado.