Arrow (2012)

Saison 1 : Épisode 20

Deadshot revient à Starling City après avoir éliminé un ambassadeur américain et six autres personnes à l'étranger. En surveillant la chasse à l'homme d'ARGUS pour retrouver l'assassin, Oliver, Diggle et Felicity apprennent qu'une opération d'infiltration est en cours pour capturer Deadshot – vivant. Diggle est déterminé à voir l'assassin de son frère mort, avec ou sans l'aide d'Ollie. Pendant ce temps, Laurel prend des mesures drastiques pour protéger un jeune témoin, exacerbant les frictions entre Tommy et Oliver. Plus tard, Roy Harper poursuit toutes les pistes de manière non conventionnelle pour trouver son nouveau héros, mais se heurte au détective Lance. De retour sur l'île, Oliver se souvient comment Shado l'a aidé à prendre progressivement confiance en lui avec un arc et à atteindre la cible pour la première fois.