Arrow (2012)

Saison 1 : Épisode 6

Un gang de braqueurs de banque, surnommé The Royal Flush Gang, frappe une banque locale et blesse grièvement un policier en congé lors d'un braquage. Diggle dit à Oliver qu'il doit s'écarter de la liste de son père et commencer à aider les citoyens de Starling City. Pendant ce temps, Tommy demande à Thea des conseils relationnels, mais les choses deviennent gênantes lorsqu'elle se rend compte qu'il posait des questions sur Laurel. Moira confronte Oliver à propos de toutes ses récentes disparitions au milieu de réceptions familiales.