Arrow (2012)

Saison 1 : Épisode 8

Alors qu'Oliver et Helena se rapprochent, Oliver l'entraîne à devenir son alliée, en lui montrant comment utiliser une arbalète. Diggle désapprouve qu'Oliver partage son secret avec Helena car il n'est pas sûr qu'on puisse lui faire confiance, mais Oliver refuse d'écouter ses inquiétudes. La quête de vengeance d'Helena s'avère trop forte pour qu'Oliver puisse la gérer après qu'elle ait tué le chef de la Triade et que l'enfer se déchaîne.