Art of Flight: The Series (2012)

Saison 1 : Épisode 5

Après des tremblements de terre dévastateurs et une éruption volcanique, l'équipage et les pilotes de The Art of Flight se retrouvent bloqués au Chili, ne sachant pas quoi faire ensuite. Après une tentative de faire du snowboard à proximité du volcan, les autorités locales leur demandent de quitter les lieux. Jake Blauvelt et Scotty Lago jettent l'éponge et rentrent chez eux. Cela ne laisse à Curt et Travis d'autre choix que d'enrôler le snowboarder professionnel Mark Landvick pour les rencontrer au bout du monde : en Patagonie. Une fois en Patagonie chilienne, Curt, Travis, Mark et leurs guides se retrouvent pionniers sur le terrain le plus dramatique et le plus dangereux qu'ils aient jamais rencontré.