As Time Goes By (1992)

Saison 10 : Épisode 1

Jean fait le nid pour ses petits-enfants, même si Lionel souligne que ni Judy ni Sandy ne sont encore tombées enceintes. Il s'avère que Judy et Alistair ont essayé, sans résultat, et Judy soupçonne que le problème vient peut-être d'Alistair, qui surcompense énormément pour prouver sa virilité. Pendant ce temps, Sandy est bouleversée parce qu'Harry cherche une promotion qui pourrait le mettre en danger. Et au milieu de tout cela, Lionel reçoit un visiteur très inattendu venu d'Afrique.