Auf Wiedersehen, Pet (1983)

Saison 1 : Épisode 7

Dennis s'occupe de tout avec Dagmar du bureau du chantier. Il l'emmène dans un hôtel pour une parenthèse romantique. Pendant ce temps, Wayne et Barry sont « sur le coup » et ont rencontré quelques hôtesses de l'air suédoises séjournant dans le même hôtel. Oz décide de leur faire une farce, alors il appelle l'hôtel et laisse un message disant à Barry et Wayne de monter dans une chambre particulière. La chambre est occupée par un couple allemand qui pense se faire agresser. Wayne et Barry doivent « faire un coureur » depuis l'hôtel. Leurs escapades ruinent les chances de Dennis et Dagmar de passer une soirée romantique.