Austin & Ally (2011)

Saison 2 : Épisode 18

Ally est nominé par Jon Paul Paul Jon comme nominé de "The Future Five". Chaque nominé doit publier une vidéo d'eux-mêmes en ligne, mais après que Jon Paul Paul John ait déclaré qu'Ally pourrait ne pas gagner en raison de son manque de capacité à danser, ses amis tentent de changer sa décision initiale de créer une vidéo de danse. En fin de compte, Ally finit par gagner le concours et fait savoir à ses amis qu'elle croyait en elle-même. Pendant ce temps, Dez et Austin tentent de se détendre sur une fausse plage.