Ax Men (2008)

Saison 5 : Épisode 14

De l’Alaska au bayou, les hits arrivent vite et fort. À Rygaard, un remaniement de l'équipage laisse tout le monde se démener. En Floride, le vent tourne alors que S&S subit un coup dur tandis que Buck & Swilley reçoivent l'aide inattendue de James. En Alaska, Papac part en haute mer pour un voyage de pêche, tandis que Big Gun doit faire appel à un nouvel opérateur de chantier naval pour avoir une chance de conquérir leur dangereux site de descente. Et dans le marais, un accident pourrait coûter à Shelby un autre de ses assistants.