Ax Men (2008)

Saison 7 : Épisode 8

La famille Rygaard est de retour sur la montagne et tire à plein régime, jusqu'à ce que la nouvelle équipe de chantier Oakes Logging s'écrase sur le site, défiant Gabe face à face pour le titre de roi de la montagne. Dans le marais, Shelby et Mike font preuve d'ingéniosité pour tirer une énorme et rare bûche de pin au cœur. En Alaska, l'équipe Papac manque d'un ingénieur de chantier, ne leur laissant d'autre choix que de faire de l'imprudent Joe le nouvel opérateur afin de rester dans la course. En Floride, Erin, la nouvelle plongeuse des Dreadknots, se familiarise enfin avec l'exploitation forestière des rivières, mais la peur de Kraken qu'un autre plongeur prenne sa place provoque une rupture avec le capitaine Clint. Pendant ce temps, l'équipe Chapman se venge d'un braconnier présumé.