Ax Men (2008)

Saison 8 : Épisode 17

Alors que Rygaard est paralysé par des dommages matériels et que Craig et l'opérateur du chantier naval sont absents en raison de blessures, Gabe fait appel à son équipe des saisons précédentes pour relancer la production ; un des gréeurs de Papac tombe dans un trou et empale sa main sur un morceau de bois ; après avoir failli faire tomber un arbre sur Khaymon, Ethan décide que le travail de Zitterkopf est trop pour lui et rentre chez lui ; maintenant en avance sur la commande de Swamp Man, Shelby prend une pause pour chasser les écureuils et les corbeaux pour les repas de la journée ; Lorsque Roger a du mal à lutter contre les forts courants de la rivière en raison de son âge, Greg essaie de plonger à sa place sans succès, puis décide à contrecœur de réembaucher Swilley à Chapman.