Ax Men (2008)

Saison 8 : Épisode 7

Shelby, Belinda et Bob ont les mains pleines pour essayer de libérer une bûche coincée dans la boue du lac Pontchartrain pour Swamp Man ; Chapman utilise une barge robuste et des tactiques extrêmes dans une deuxième tentative pour capturer le Gump Log ; une panne du processeur Rygaard oblige Jason, frustré, à fermer le site et à renvoyer l'équipage chez lui ; un sol meuble et des virages lourds font tomber l'arbre Skyline Lift sur une nouvelle section du site Papac ; une équipe de Triack en désavantage numérique doit faire face à des pentes extrêmement raides qui font glisser les bûches et s'écraser sur l'équipement d'Alec ; David doit rester à l'hôpital pendant une semaine, laissant ses fils continuer à couper du bois sur le site de Zitterkopf.