Bad Move (2017)

Saison 2 : Épisode 1

Nicky et Steve tentent de réparer leur toit, mais après que l'attitude de Steve ait chassé les constructeurs potentiels, leurs perspectives semblent sombres. Ils découvrent alors Honest John qui semble être le bâtisseur qu'ils espéraient. Cependant, il s'avère qu'il est trop honnête lorsqu'il signale un nid de papillons de nuit rares dans le toit, une espèce protégée qui empêchera la poursuite des réparations. Steve dit avec colère à John ce qu'il pense de lui.