Bakugan Battle Brawlers (2007)

Saison 2 : Épisode 25

Alors que la bataille entre Maxus Drago et Maxus Helios fait rage, Mylène interrompt Hydron dans sa salle de collection en l'entraînant. Elle explique qu'ils quittent la Nouvelle Vestroia. Hydron refuse au début, ayant peur d'affronter son père en raison de son échec à occuper avec succès la Nouvelle Vestroia, mais accepte le plan de Mylène de qualifier Spectra de traître. Pendant ce temps, Mira, Marucho et Shun tentent d'activer une machine pour inverser le processus de pétrification de Preyas, Gorem, Tigrerra, Hydranoid et Skyress mais sont incapables de déterminer le code numérique. Dan et Drago s'envolent pour combattre Spectra et Helios, mais la puissance issue de leur combat est bien trop importante et ils s'écrasent sur le palais. Mylene se prépare à leur départ de New Vestroia mais pas avant d'avoir expulsé Elico et Brontes, estimant que les Bakugan avec sentiments sont des machines de combat inutiles et imparfaites, puisque le Dr Clay a déjà créé de nombreux Bakugan mécaniques puissants. Par chance, Elfin découvre le code d'activation, mais avec l'autodestruction du palais en cours, il est peut-être trop tard.