Bakugan Battle Brawlers (2007)

Saison 2 : Épisode 34

Les Brawlers reviennent sur Terre et voient Shun, Runo et Julie les attendre. Afin d'échapper aux Vexos, tout le monde reste dans la maison de Marucho qui est équipée d'un bouclier pour cacher le signal des énergies d'attribut. Runo se bat avec Dan et pense qu'il pense qu'elle n'est pas assez forte pour affronter les Vexos. Runo erre dans la ville dans l'espoir d'attirer les Vexos, mais Mira la suit et ils sont pris en embuscade par Lync et Mylene. Les choses tournent mal et Mira perd son énergie Subterra, ce qui rapproche les Vexos de l'activation du système de terminaison Bakugan.