Bakugan Battle Brawlers (2007)

Saison 2 : Épisode 36

La petite sœur de Baron, Maron, utilise le transporteur de Klaus pour rendre visite à Baron, alors Julie et Runo lui suggèrent de lui faire visiter la ville. Pendant ce temps, Shun s'éloigne de la maison de Marucho et se rend à l'attraction thématique Samurai dans le même parc où se trouvent Baron et Maron. Shun rencontre Volt déguisé en samouraï et une bataille s'ensuit. Dans le même temps, Baron active son gant pour montrer à Maron comment cela fonctionne et apprend la bataille de Shun et Volt. Les deux dominent facilement Volt, gardant l’énergie du Ventus en sécurité. Maron fait ses adieux et remercie tout le monde pour cette belle journée et part, pas avant de remercier Shun de l'avoir sauvée et de l'avoir embrassé sur la joue.