Bakugan Battle Brawlers (2007)

Saison 2 : Épisode 47

Alors que la Résistance célèbre le succès avec Drago's Battle Gear, les Vexos commencent à finaliser leurs plans de domination planétaire. Lync se souvient à quel point Alice était gentille avec lui et craint qu'elle ne soit l'une des victimes. Il copie donc les données pour le système alternatif et se rend à Moscou pour les donner à Alice. Au début, il hésite, craignant qu'elle ne soit encore en colère contre lui, mais avant qu'il ne puisse faire autre chose, Hydron apparaît et jure de détruire Lync. Pendant la bataille, Hydron laisse entendre qu'il souhaite également quitter les Vexos car il est furieux que Lync ait le choix de partir alors que ce n'est pas le cas. Malgré un bon combat, Lync est vaincu et subit le même sort que Volt. Avant d'être complètement entraîné dans le trou de distorsion, Lync jette son gant avec la puce à l'intérieur dans l'espoir qu'Alice le trouve. Après avoir fini de cuisiner, Alice se dirige vers son grand-père et voit également les résultats de la bataille de Lync avec Hydron et trouve son gant avec la carte mémoire. Alice donne la puce à son grand-père qui insiste pour qu'ils la montrent à Dan et aux autres. Lorsque Keith demande comment Alice l'a trouvé, elle répond que Lync a dû le lui laisser, mais ajoute malheureusement qu'il n'est peut-être pas en vie. Bien que les données suggèrent que le système alternatif Vexos est incomplet, Keith déclare qu'ils auront besoin des données sur l'ADN de Bakugan et le Battle Gear dont ils disposent actuellement, ce qui en fera à nouveau la cible des Vexos.