Bakugan Battle Brawlers (2007)

Saison 2 : Épisode 9

Shun et Ace ont atteint la finale et se préparent à affronter Lync et Volt. ils se bagarraient avec le nouveau bakugan d'Altair et Volt, Brontes. Pendant ce temps, Dan et les autres se dirigent vers le contrôleur dimensionnel, mais perdent Marucho en chemin ! Les choses ne font qu'empirer lorsqu'ils découvrent de nombreux autres bakugan parlants, puis ils sont capturés par des gardes émerveillés par le Drago qui parle. À ce moment-là, Marucho arrive et les sauve. Les choses empirent pour Shun et Ace lorsque Lync combine son Ventus Altair avec Ventus Wired et que leurs pièges bakugan semblent n'avoir aucun effet. Shun et Ace découvrent la faiblesse d'Altaïr : il ne peut pas détecter plusieurs adversaires et ils parviennent à le détruire. Pendant que les autres repoussent les gardes, Dan se dirige vers le contrôleur et découvre qu'il est gardé par des lasers. Il jette Drago à travers les lasers et il appuie sur l'interrupteur inverse, détruisant le contrôleur au moment même où Shun et Ace battent Lync et Volt. Les bakugan nouvellement libérés se lèvent de terre et tout le monde dans le stade apprend la vérité sur les bakugan.