Bakugan Battle Brawlers (2007)

Saison 3 : Épisode 2

Sur la lointaine planète Gundalia, les Douze Ordres discutent de l'explosion provoquée par la bataille de Ren et Dan dans Bakugan Interspace. Kazarina, le chef du laboratoire de recherche en biologie de Bakugan, est incapable d'identifier le puissant Bakugan qui a provoqué l'explosion. Ainsi, l'empereur Barodius ordonne que ce bakugan leur soit amené avant qu'il ne rejoigne leur ennemi. De retour sur Terre, Jake et Julie croient toujours que ce que Dan a vu était un rêve, même s'il est toujours convaincu que c'était réel. À ce moment-là, Marucho appelle et tout le monde se dirige vers Bakugan Interspace, où Ren avoue qu'il est un être extraterrestre humanoïde de Gundalia à la recherche de combattants puissants pour l'aider à repousser les envahisseurs Neathiens. Bien qu'hésitants, les Brawlers acceptent et traquent deux taupes identifiées par Ren, Sid Arcale et Lena Isis et une bataille s'ensuit. Bien que Sid et Lena prennent le dessus, Dan s'en sort avec Jetkor et remporte la bataille. Tout le monde félicite Dan pour la victoire. Cependant, il se peut qu’il y ait plus à Ren qu’il n’y paraît.