Bakugan Battle Brawlers (2007)

Saison 3 : Épisode 27

Peu de temps après que Ren ait rejoint les Castle Knights, les Gundaliens commencent à attaquer le troisième bouclier. Lorsqu'ils découvrent que le troisième bouclier contient une barrière ADN, ils retournent à Gundalia pour une nouvelle stratégie. Pendant ce temps, les Neathians envoient des patrouilles pour surveiller les Gundaliens attaquant tandis qu'une tempête géométrique (quelque chose qui perturbe leurs radars) se produit, les Brawlers étant divisés en groupes de deux pour aider les patrouilles. Dan et Jake forment un groupe et ils trouvent bientôt un garçon terrien nommé Robin qui prétend avoir échappé aux griffes des Gundaliens et veut retrouver sa sœur. Jake veut l'aider, mais Dan essaie de le retenir, car c'est trop dangereux, craignant que ce ne soit une ruse des Gundaliens. Jake décide alors de chercher Robin lui-même, mais cela s'avère être un piège, car Robin a toujours subi un lavage de cerveau par les Gundaliens. Kazarina apparaît et défie Jake dans une bataille. Jake ne recule pas et est déterminé à libérer les enfants soumis au lavage de cerveau des Gundaliens. Pendant ce temps, Dan rapporte ce qui s'est passé et les autres l'ont réprimandé pour avoir laissé Jake sortir seul, alors ils partent tous à sa recherche. Kazarina met la pression sur Jake et s'avère être trop difficile à gérer pour le bagarreur inexpérimenté. Jake gronde Kazarina pour avoir utilisé d'autres personnes pour faire son sale boulot, ce à quoi elle répond que tous les enfants sont en sécurité sur Terre, ayant dépassé leur utilité en tant que combattants puissants et elle les utilise maintenant pour amener des sujets plus forts... comme Jake. Le reste des Brawlers arrive juste au moment où Jake est vaincu. Il s'excuse de ne pas avoir écouté Dan et est emmené par Kazarina.