Bakugan Battle Brawlers (2007)

Saison 3 : Épisode 30

Alors que les Brawlers sont en route pour Gundalia, Ren dit aux autres qu'il souhaite sauver le reste de son équipe du laboratoire de Kazarina, ce que les autres Brawlers acceptent. Ren, Fabia, Mason et Nurzak se séparent du reste de l'équipe pour les sauver. Dan, Marucho et Shun se frayent un chemin à l'intérieur du palais pour trouver Jake. Pendant ce temps, Barodius ordonne à Gill et Airzel de séparer Dan des autres afin qu'il puisse vaincre Dan et prendre Dragonoid Colossus. Dan est séparé de Shun et Marucho qui combattent Airzel et Gill. Shun parvient à éliminer Airzel, mais lui et Marucho tombent aux mains de Gill. Avant que Gill et Airzel ne puissent faire autre chose, Shun lance une boule de fumée et les deux s'échappent. Pendant ce temps, Dan est toujours perdu dans le château gundalien lorsqu'une porte s'ouvre sur une pièce étrange et qu'il est confronté à Barodius.