Bakugan Battle Brawlers (2007)

Saison 3 : Épisode 33

Une fois Dan et Drago capturés, Kazarina découvre des similitudes entre l'ADN de Drago et de Dharak et découvre un moyen d'utiliser cet ADN pour faire évoluer Dharak. Fabia informe Ren et Mason que Jesse, Lena et Zenet sont hypnotisés, alors Mason les emmène dans le repaire secret de Nurzak. Pendant ce temps, Shun et Marucho se séparent pour retrouver Dan et Jake. Shun découvre Dan mais est obligé de s'échapper après avoir été découvert par Lumagrowl. Marucho est cependant entraîné dans une présentation dans laquelle Jake enseigne aux soldats gundaliens comment vaincre les bagarreurs. Marucho est tellement bouleversé par la façon dont Jake a changé et le défie dans une bataille. Marucho essaie à plusieurs reprises de contacter Jake, mais échoue. Une fois la bataille terminée, le sol commence à se fissurer et Marucho tombe. Heureusement, Shun arrive à temps pour le sauver et ils partent à la rencontre des autres.