Bakugan Battle Brawlers (2007)

Saison 3 : Épisode 34

Ren et Fabia retrouvent Shun et Marucho et se regroupent avec Mason dans le repaire secret de Nurzak. Pendant ce temps, les expériences de Kazarina ont réussi et elle est prête à fusionner l'ADN de Drago avec celui de Dharak. Cela fait que Dharak évolue en Phantom Dharak ainsi que son ADN ne contient plus d'ADN gundalien, lui permettant de passer le troisième bouclier. En retour, Barodius nomme Kazarina son commandant en second, rétrogradant ainsi Gill. Mason décide d'aller chercher Nurzak, car il y a une chance qu'il survive pendant que les autres pénètrent par effraction dans le château pour retrouver Dan. Alors que les bagarreurs pénètrent dans l'antre du Gundalien, ils se heurtent à toutes sortes de problèmes. Ren doit rester en retrait pour affronter Gill, Marucho combat Airzel et Shun s'occupe de Stoica. Kazarina se prépare à achever Dan et Jake est là pour la surveiller, tandis que Fabia est la seule qui pourra retrouver Dan à temps. Mais Jake semble reprendre le contrôle car il ne détruit pas Dan lorsqu'on lui en donne l'occasion. Va-t-il sauver Dan et sortir de sa transe ?